A Tudástár olyan fejezetek gyűjteménye, amelyek a nyelvi sokféleség mibenlétét járják körül.
A nyelvek különbözőségét bemutatják nyelvi szintek szerint (hangzókészlet, szókincs, mondatszerkesztési sajátságok), és kitérnek a nyelvi diverzitás társadalmi vonatkozásaira is, mint a többnyelvűség, nyelvpolitika, nyelvi veszélyeztetettség és a revitalizáció (újjáélesztés), valamint a nyelv, a kultúra és a társadalom összefüggéseire is. Áttekintik továbbá az írásrendszerek sokféleségét is.
Céljuk az enciklopédikus tudás közvetítése helyett elsősorban a sokféleség érzékeltetése, illetve a nyelvészet különböző területeinek megismertetése.
Fejezetek listája:
3. Hogyan hasonlítjuk össze és írjuk le a különböző nyelveket?
8. Többnyelvűség és nyelvi érintkezés
9. Nemzetiségi hovatartozás és nyelv
11. Nyelvpolitika és nyelvtervezés
Szemelvények az Interaktív térkép feladataiból (magyar nyelven) PDF
Szerzők
Az eredeti fejezetek szerzői:
Hornsby, Michael
Karpiński, Maciej
Klessa, Katarzyna
Nau, Nicole
Wicherkiewicz, Tomasz
Wójtowicz, Radosław
A magyar változat az eredeti fejezeteknek nem egyszerű fordítása, hanem tartalmi átdolgozása, átstrukturálása, valamint a magyar oktatás igényeihez alkalmazkodó adaptálása.
Szerzők:
Bakró-Nagy Marianne
Duray Zsuzsa
Oszkó Beatrix
Sipos Mária
Szeverényi Sándor
Várnai Zsuzsa
*